ตอนจบ

posted on 11 Aug 2005 11:33 by bjforever in QAF-queer-as-folk

ตามที่คุณ saint โพสต์ไว้

ไม่รู้จะผิดแปลกแตกต่างกับคนอื่นรึป่าว
ตอนอ่าน spoil อะ ร้องนะ เศร้าทั้งวันเลย
แต่พอมาดูจริงๆ มันไม่ได้รู้สึกว่ามันเศร้าอะ ด้วยเพราะน้ำเสียงและสำเนียงมันไม่ได้เหมือนที่คิดไว้มั้งเลยไม่ได้คิดอย่างนั้น

นั่งดูอยู่ ยังไม่ทันรู้ตัว ..อ้าว!! จบแล้วหรอ หง่ะน้ำตายังไม่ทันซึมเลย ถ้าให้เราไปนั่งเขียนบทเอง คงทำให้เศร้ากว่านี้อะ

แต่มีอย่างนึงที่สงสัย (เป็นคนคิดมากหน่ะ อย่าใส่ใจ)
เรื่องนี้เหมือนจะสร้างให้เฉพาะไบรอันยังไงก็ไม่รู้ ส่วนตัวละครอื่นๆ กลายเป็นส่วนที่ทำให้ไบรอันเข้าใจตัวเองมากขึ้นเฉยๆ

คิดดูว่าเรื่องเริ่มที่ ไมเคิล แล้วต่อด้วยไมเคิลกะไบรอัน จากนั้นก็มีจัสตินมาแทรกอยู่นิดนึง (แค่ทั้งเรื่องเอง) จนมาถึงตอนจบแทนที่ story line จะเขียนให้จบที่จัสตินกะไบรอัน แล้วเหลือไบรอันคนเดียว ดันมีไมเคิลมาแทรกอีก

มันเลยรู้สึกขัดๆยังไงก็ไม่รู้

ตอนอ่านสปอย เราโมโหมากค่ะ โมโหแบบไม่รู้จะพูดยังไงถูก รู้สึกเหมือนโดนหักหลังเอามากๆตอนนั้นไม่มีความเศร้าเลยซักนิด

แต่พอมาดูของจริงเรากลับบ่อน้ำตาแตก ร้องไห้เป็นวรรคเป็นเวร โทรไประบายกับเพื่อนจนมันหาว่าบ้า ประมาณว่า กะแค่หนังเรื่องเดียวจะอะไรนักหนา แหม .... ก็คนมันผูกพันนี่นา รู้จักมาตั้ง 4 ปีครึ่งเชียวนะ !!! จู่ๆ มาจากไปแบบนี้ได้ไง แถมตอนจบยังไม่สมหวังอีก ฮือๆๆๆๆ

++ ++ ++

แล้วเรื่องตอนท้ายที่ได้จูบไบรอันกลับกลายเป็นไมเคิล อันนี้เราก็ไม่พอใจเหมือนกันเจ้าค่ะ แต่คิดว่าคนเขียนน่าจะอยากคงต้นฉบับเดิมไว้ให้ซึ่งของแท้นั้น สจ๊วต ( ไบรอัน ) จะคู่กับ วินซ์ ( ไมเคิล ) ส่วนนาธาน ( จัสติน ) จะก้าวขึ้นมาแทนที่สจ๊วต

อีกอย่างที่คิดคือหลังจัสตินจากไบรอันไปแล้ว ไบรอันก็กลายเป็นคนเก็บตัว หดหู่และซึมเศร้า จนไมเคิลทนไม่ได้ต้องมาสร้างกำลังใจให้ไบรอันกลับเป็นไบรอันคนเดิม ซึ่งในขณะนั้นต่อให้ไบรอันมีเพื่อนมากมาย แต่คนที่เข้าถึงไบรอันมากที่สุดคือไมเคิลอยู่ดี ไมเคิลจึงกลายเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดในการจะฉุดรั้งไบรอันให้หลุดพ้นจากความเศร้า

เพราะการเตือนสติของไมเคิลที่ว่า

"You'll always be young, always bebeautiful !! You're Brian Kinney for fuck's sake !!"

นั่นทำให้ไบรอันได้สติ แล้วตัดสินใจเปิดคลับบาบิโลนอีกครั้ง

++ ++ ++

ส่วนที่ว่าตัวละครเรื่องนี้ทุกตัวเหมือนจะมารวมกันจุดเดียวคือผลักดันไบรอัน นั่นถูกเผงเลยค่ะ CowLip บอกมานานแล้วว่าไบรอันคือ "จุดศูนย์กลาง" ของเรื่อง และจุดหลักของ QaF ฉบับ US ก็คือการเติบโตของไบรอัน

ดังนั้นในเรื่องนี้คนที่เห็นพัฒนาการการเปลี่ยนแปลงชัดสุดคือไบรอัน เพราะเขาเปลี่ยนจากคนที่ไม่กล้าแสดงออกว่ารัก กลายมาเป็นคนเปิดเผยมากขึ้น ..... ในความคิดส่วนตัวเราว่าทั้งเรื่องตั้งแต่ภาค 1 คนที่ร่ำรวยอารมณ์รักและมีน้ำใจที่สุดก็คือไบรอันน่ะเอง ไม่ว่าใครเดือดร้อน ปากไบรอันบอกปฏิเสธแต่สุดท้ายเขากลายเป็นคนยื่นมือช่วยเหลือทั้งหมด

แต่สิ่งเดียวที่ทำให้ทุกคนมองว่าไบรอันเป็นคนเห็นแก่ตัวก็เพราะไบรอันไม่เคยแสดงออกถึงความมีน้ำใจของเขา จนกระทั่งจัสตินเข้ามา

จัสตินได้กลายเป็นตัวแปรที่ทำให้ไบรอันกล้าแสดงออกถึงความรักและความมีน้ำใจของเขา จนในที่สุดตอนอวสานของเรื่อง

ไบรอันกล้าที่จะเปิดเผยหัวใจตัวเองโดยไม่ปิดบังอีกต่อไป เขาเก็บแหวนแต่งงานไว้ เพื่อยืนยันต่อจัสตินว่า ไม่ว่าจัสตินจะไปมีใครอื่นที่ไหน หรือจัสตินผิดหวังจากใคร จัสตินก็สามารถจะกลับมาหาไบรอันได้ทุกเมื่อ

นี่เองคือจุดสิ้นสุดของเรื่อง เพราะในที่สุดไบรอันก็กล้าที่จะแสดงความรักออกมาไม่ใช่เอาแต่ข่มไว้ภายใน

และที่สุดของที่สุดคือ วิธี pain's management ของไบรอันเปลี่ยนไปแล้ว เขาเลิก fucking trick เลิก ใช้ยาเพื่อบรรเทาความเจ็บปวดจากการเสียจัสตินไป ..... แต่เขาได้พิสูจน์แล้วว่าเขาสามารถยืนหยัดด้วยตัวเองได้ เขาสามารถที่จะเต้นและเดินหน้าต่อไปได้เพียงลำพัง

ไม่สิ ถึงเขาจะเต้นเพียงลำพังแต่เขาไม่โดดเดี่ยวอีกต่อไป อย่างตอนเปิดเรื่อง 101 ไบรอันอยู่กับ trick และเพื่อนเขาอีก 3 คน แต่ไบรอันกลับดูโดดเดี่ยว ทว่าในฉากเต้นรำสุดท้าย แม้เราจะเห็นว่าไบรอันเต้นอยู่คนเดียว ทว่าเขาไม่โดดเดียวอีกแล้ว รอบตัวเขาเต็มไปด้วยเพื่อนที่เขารักและรักเขา

และบางทีการที่ไบรอันหลับตาเต้นนั้น ในใจเขาอาจล่องลอยไปหาจัสตินก็ได้ ......

อ่า...เปิดเรื่องไบรอัน+ไมเคิล ลงท้ายกลายเป็น ไบรอัน+จัสติน ไปซะได้นะเรา


Queer as Folk ฉบับ UK ซึ่งเป็นต้นฉบับดั้งเดิม

Stuart จะคู่กับ Vince ( ไบรอัน+ไมเคิล )

ขณะที่ Nathan ( จัสติน ) จะค่อนข้างข่ม สจ๊วต แล้วตอนจบ หลังจากที่สจ๊วตกับวินซ์ย้ายไปอริโซน่า นาธานก็กลายมาเป็นหนุ่มฮ๊อตแทนที่สจ๊วต ตรงนี้เองที่แตกต่างจากจัสติน ขณะที่จัสตินเกาะติดเพื่อหวังครองหัวใจไบรอัน นาธานกลับใช้สจ๊วตเป็นครูสอนให้ตัวเองกลายเป็นสจ๊วตคนที่ 2

ดูท่าทางหนูนาธานดิ เหมือนจัสตินตอน sea 1 เลย อ๊ะๆ ต้องบอกว่าบุคลิกจัสตินลอกมาจากนาธานต่างหากน้อ .... เฮ้อ คิดแล้วคิดถึงจัสตินใน sea 1 จังเลย

และเพราะต้นฉบับเดิมวางตัวให้ สจ๊วต กับ วินซ์ คู่กัน ทาง US จึงคงตอนจบให้ไบรอัน คู่กับ ไมเคิล คนดูเซ็งฮ่ะ

มาดูตัวละครของฉบับ UK กัน

ภาพจาก queerasfolk.ca

นี่คือ Stuart (Brian US )

Vince ( Micheal US )

และ Nathan ( Justin US ) ... หน้าแก่อ่ะ ฮือๆๆๆ ฉบับ UK เขาอายุ 15 นะเนี่ย !!!!

ถ้าพูดกันเรื่องเนื้อหาแล้ว ทาง UK แน่นกว่าเยอะ เพราะมีความหลากหลายมากกว่า แม้จะเป็นแค่ซีรี่ยส์สั้นๆ ก็ตาม ขณะที่ทาง US จะเน้นไปที่พัฒนาการของตัวละครและความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนกับคนรัก


link ใหม่เพลง True Faith ค่ะ มะกี้ลองเทสต์ดูแล้ว โหลดได้ค่ะ ^___^ .. enjoy it !!

Comment

Comment:

Tweet

ชอบคุณหมอ เหมือน กัน

#10 By (27.55.80.107|27.55.80.107) on 2015-07-20 19:28

ชอบหมอ เดวิด (ในปี1)เช่นเดียวกับ ความเห็น#8
ไมเคิลไม่น่าทิ้งของดีเลย น่ารักดีออก ชีวิตคู่จะให้ทุกอย่างเป็นไปดังใจหวังคงยาก

ยังไม่ได้ดู ปี2-5เลย
อยากรู้ว่าคู่อื่น ๆ เป็นยังไง

#9 By Folk (115.67.207.93) on 2009-10-23 18:16

เพิ่งไปเม้นต์ที่หัวข้อ B/J รักกันตอนไหน ก็เปิดมาเจอหัวข้อนี้

เห็นด้วยมาก ๆ ค่ะ กับทั้งหมดที่คุณพู่ไหมพิมพ์ สรุปได้อย่างที่ใจเราคิดเลยค่ะ แต่ถ่ายทอดไม่ได้อย่างนี้ (ยกเว้นตอนจบเพราะเรายังไม่ได้ดู)

ตอนที่ดูเรายังคิดเลยว่าไบรอันเป็นจุดศูนย์กลางของเรื่อง (เราไม่รู้ว่า CowLip พูดไว้อย่างนั้นนะคะ เพราะฟังไม่ออก) เป็นตัวละครที่เรารักและเอาใจช่วยมากที่สุด เพราะเรารู้สึกว่าเค้ามีอดีต และรอคนที่จะฉุดดึงเค้าออกมาได้ (เหมือนคาแร็กเตอร์พระเอกนิยายโรมานซ์สมัยใหม่ที่กำลังนิยมกันอยู่เลยค่ะ)

แต่เราไม่แปลกใจเลยที่ฉบับ UK ให้สจ๊วตคู่กับวินซ์ เพราะที่ดูจากฉบับ US เราก็เห็นว่าไบรอันรักไมเคิลนะคะ แต่อย่างที่คุณ saint พิมพ์ข้างบนน่ะค่ะ ว่าไบรอันไม่กล้ากล้าเสี่ยงกับความรัก จึงไม่กล้าก้าวข้ามความสัมพันธ์กับไมเคิลมากกว่านี้ ส่วนไมเคิลก็ไม่กล้ารุกไบรอันอย่างที่ต้องการ

เพราะอย่างนี้ทำให้เราเห็นว่า จัสตินเป็นตัวขับเคลื่อนในเรื่องนี้ ถ้าไม่มีจัสติน เรื่องนี้ก็คงดำเนินไปไม่ได้แน่ เพราะตอนเปิดเรื่อง จะเห็นว่าตัวละครอยู่ในวังวนเดิม ๆ พอจัสตินเข้ามาเรื่องถึงได้เดินไป

จัสตินเป็นคนที่ทำให้ไบรอันเริ่มเปิดใจกับการยอมรับในความสัมพันธ์ฉันท์คนรัก อย่างที่ไมเคิลทำไม่ได้

ตอนที่ดูเราสงสารไมเคิล เพราะเห็นว่าทุกครั้งที่เค้าจะก้าวออกไปมีความสัมพันธ์กับคนอื่น ก็มักจะถูกความรักที่เค้ามีต่อไบรอันดึงกลับมายังจุดเดิมทุกครั้ง จนกระทั่งจัสตินเข้ามาในชีวิตไบรอัน ไมเคิลจึงยอมเปิดตัวเองให้กับความสัมพันธ์ใหม่เพราะเห็นว่าหมดหวังในตัวไบรอันแล้ว

แต่กว่าไบรอันจะยอมเปิดใจให้จัสติน ก็ทำเอาไมเคิลเลิกกับคุณหมอไปซะแล้ว เค้าชอบหมอเดวิดอ่ะ เสียดาย

#8 By all (202.129.55.234 /202.129.55.234) on 2006-10-23 23:46

rapidshare มีมันปัญหาตรงที่ ถ้าไม่เป็นสมาชิกจะจำกัดทั้งจำนวน แบนด์วิท และเวลา ในการโหลด ถ้ากดมาแล้วโลหไม่ได้ ก็รอสัก ชม. นึง แล้วลองใหม่ แต่ถ้ายังไม่ได้อีก ไว้คราวหน้าไปเลยละกัน ......

เข้าเรื่อง

เวอร์ชั่น UK มันสั้นไปมั้ง เราเลยชอบ US มากกว่า เพราะเรื่องมันขยายความออกมาได้เยอะกว่า

เข้าประเด็น

คิดเหมือนกันว่าตลอดเวลาที่ผ่าน (รวมทั้งก่อนเนื้อเรื่อง) สิ่งที่เราๆเห็นกันที่ไบรอันแสดงออกเป็น defense machanism เพื่อไม่ให้ตนเองเจ็บปวดจากความรัก เพราะถ้าไบรอันกล้าเสี่ยงตั้งแต่แรก เรื่องมันคงไม่ยืดยาวมาขนาดนี้ คงจบที่ไบรอันกะไมเคิลไปตั้งนานแล้ว

แต่พอมีจัสตินมา เหมือนๆว่าจะเป็นไมเคิลในภาคที่กล้ารุกไบรอัน กล้าที่แสดงออก และบอกตรงๆว่ารักไบรอัน จนเข้าถึงจิตใจไบรอันได้สำเร็จ

เพราะอย่างตอน s1 ไบรอันยังแสดงอาการหึงอยูเลย ตอน Dr.David เข้ามาเจาะแจะไมเคิล แต่ตอน เบน ไม่มีอาการนี้ให้เห็น เพราะเนื้อเรื่องแสดงให้เห็นว่าไบรอันรักจัสตินไปแล้วเพียงแต่ไม่แสดงออก

ส่วนไมเคิลลดสถานะจากคนรัก(แม้ไม่ใช่ในทางปฏิบัติ) มาเป็น best friend

ดังนั้น ตอนจบ เราก็ได้เห็นตัวตนของไบรอันที่ไม่มีการสร้างเกราะอีกต่อไป

แล้วสงสัยต่อ

พี่พู่ พอจะรู้มั้ยว่า เกิดอะไรขึ้นกะ Brittin Palace อะ ตกลงว่าไบรอันซื้อไว้แล้วใช่มะ เพราะว่ายังเห็นมาอยู่ loft อยู่เลย
แล้ว Babylon ยังเป็นของไบรอันอีกเหรอ ไม่ใช่ขายไปแล้วเหรอ

#7 By saint (202.57.157.79) on 2005-08-13 05:42

ไม่มีทางยังไงไบรอันก็ต้องคู่กับจัสตินเท่านั้น ไมเคิลก็แค่เพื่อนรักตั้งแต่เด็กเท่านั้นเอง เพื่อนกับแฟนมันคนละความหมายเลย (อินจัด) ตอนแรกแอบคิดว่าถ้าจบแบบ happy จะซื้อ DVD แท้เชียว แต่ตอนนี้ก็ยังคิดจะซื้อของแท้อยู่ เราคิดถูกมั้ยพู่ไหม
สงสัยเราคงไม่มีบุญได้ดู saying goodbye แล้วแหละ เพราะที่ใหม่ที่พู่ไหมให้เราเค้าไม่ให้เรา load อ่ะ
ขอบคุณเพลงที่ให้นะ เพราะทุกเพลงเลย เนี่ยเปิดคลอตอนเข้ามาบลอคพู่ไหมด้วยแหละ

#6 By saan (202.183.138.61) on 2005-08-11 20:40

มีQAFรุ่นก่อนด้วยหรือนี่!

แต่ก็สู้รุ่นนี้ไม่ได้

Ps.เจ๊นิคเปลี่ยนเบอร์แล้วนะ(ส่งsmsไปบอกแย้ว)

#5 By FaIry on 2005-08-11 18:23

ไฟล์ goodbye เราอัพโหลดแล้วไปแปะไว้ที่ LJ ด้วยจ้า เลยมีคนโหลดกันเยอะ ทำให้ไฟล์หมดอายุ ถ้าไงลองที่นี่ละกันน้า
http://rapidshare.de/files/3775995/QaFGoodbye_1__1_.avi.torrent.html

ปัญหาอย่างเดียวคือ .... rapidshare มันโหลดช้ามากกกก

#3 By พู่ไหม on 2005-08-11 13:13

ไม่เคยดูหนะครับ...... อ่านแล้ว อยากลองดู ซักคน

#2 By วาซาบิ on 2005-08-11 12:44

ไม่อยากรบกวนอีกเลย จะว่าเราก็ได้นะ แต่ว่า saying goodbye เราก็ load ไม่ได้คะ หรือเราทำอะไรไม่ถูกหรือเปล่า

#1 By saan (203.146.58.129) on 2005-08-11 12:38